ブラームスの子守歌


[YouTubeで観る]

【2Hours】赤ちゃん泣きやむ、眠る、睡眠用BGMムービーです。
Baby sleep music,Baby go to Sleep
ゆったりしたオルゴールで癒されてください。

余談ですが、オルゴール(orgel)はオランダ語で、英語では「music box」というそうで、さっき知って「思ってたんと違う」と戸惑っている私です。

歌詞

ブラームスの子守歌 [作品49-4]

ヨハネス・ブラームス 作曲
Johanes Brahms (1833-1897)

日本語訳(意訳)

おやすみなさい お眠りなさい
バラと撫子に囲まれ
布団の中へお入り
朝が来て 神の意志により
貴方はまた目覚める

おやすみなさい お眠りなさい
天使達に見守られ
キリストの子の木を夢見ん
安らかに眠れ 夢の楽園の中で

にほんブログ村 子育てブログへ